söndag 2 september 2012

Störtdykning i näringskedjan

(Plunge in the food chain)

Matte vill börja med att be om ursäkt för den dåliga bildkvalitén. I brådskan att hinna ta kort på den imponerande pantern så tänkte hon inte på kamerainställningarna.

Mum would like to apologize for the poor image quality. In her rush to get some photos of the impressive panther, she did not think of the camera settings.

För en tid sedan besökte matte Parken Zoo igen. Naturligtvis kunde hon inte avhålla sig från att vifta med blixtmojängen när snyggingen Avatar tog en promenad i jaguarhägnet.

A while back mum went to the Zoo again. Of course, she could not refrain from waving her flashy box around when handsome Avatar took a walk in the jaguar enclosure.



Plötsligt stannade den svarta hanen till för att lokalisera det irriterande surret. Hoppsan! Det var mattes zoomobjektiv. Rovdjursögonen fokuserade på matte, som ögonblickligen kände hur hon gjorde en störtdykning i näringskedjan. Hennes plats var inte längre som toppkonsument. Nejdå, nu var hon plötsligt mat.

Suddenly, the black male stopped to locate the annoying hum. Oops! It was mum's zoom lens. The predator's eyes focused on mum, who instantly felt how she plummeted in the food chain. Hers was no longer a place as top consumer. No, no, suddenly she was food.


Hmm, den där människan ser minsann saftig och mör ut!
Hmm, that human looks juicy and tender indeed!


Eller ska jag satsa på dvärgflodhästen där borta istället?
Or should I go for the pygmy hippopotamus over there instead?

Jag kan nog få ut ett skapligt skrovmål av henne/honom. Fast nej, människan är säkerligen ett betydligt enklare byte. Och hon springer nog inte lika fort.
I can probably get a decent meal out of her/him. But no, the human is certainly a much easier prey. And she probably does not run as fast.


Japp. Människan ska det bli, helt klart. *dreglar*
Yep. I will take the human for sure. *drools*

9 kommentarer:

  1. Tur att du skrev att det här hände för några dagar sedan så vi vet att jaguaren kom på andra tankar än att förtära matte till middag.

    SvaraRadera
  2. Säger som Kattson, ni hade tur att "KATTEN" kom på bättre tankar och lät er matte vara. *Pustar ut*
    Hon tog mycket fina bilder på Avatar i alla fall, trots lite oskärpa i första bilden!!!
    Han är jättefin, nästan lika fin som er Isak.
    Dessutom är nog hennes panter mer lätthanterlig och ISAK ser väl inte matte som MIDDAG.
    Bara som den snällaste matten i världen som SERVERAR middagen ;-)

    =^.^=

    Nosbuff

    SvaraRadera
  3. Vilken vacker kisse! Fast väldigt stor.
    Avatar och Isak är lika svarta och fina som vi är.
    Här hemma är vi ju helsvarta alla tre. Så ibland ser inte matte skillnad på oss på avstånd. Det brukar vi fnissa åt.
    SvansKRam

    SvaraRadera
  4. Tur att staketet mellan den fina svarta missen och er matte var säkert (för er matte).

    SvaraRadera
  5. Vilken tur att du skrev att bilderna var från Parken zoo, annars hade vi trott att det var Isak som var ute på äventyr. Skönt att den inte bestämde sig för att äta upp matte!
    *nosbuffar*

    SvaraRadera
  6. Vilken tur att katten inte får välja mat själv!!!

    SvaraRadera
  7. Otroligt vacker kisse. Ståtlig också! Men vilken tur att det fanns ett staket mellan matte och "Super-Kissen".
    Kram & gose-nattinatti-pussisar. Nu ska jag sova!

    SvaraRadera
  8. Menåh vilken goding! :D Svart som natten, en lite större version av Isak ;)

    SvaraRadera
  9. Hihi, måste ha känts läskigt för matte att plötsligt bli nerpetad från topplatsen och bli byte i stället för jägare :-) Men vilken cool katt det är, den där jaguarsnubben *imponerad*
    Tassklappar

    SvaraRadera