söndag 29 april 2012

Stängd dörr

(Closed door)


Fyjam för stängda dörrar! Matte har varit instängd i vardagsrummet och vi hör att hon har något spännande för sig. Vi vill vara med! Titta, snusa och undersöka - ska det vara så svårt att förstå?


Those darned closed doors! Mum has shut herself inside the living room and we can hear that she is doing something exciting. We want to be in there with her! Look, sniff and explore - should it be so hard to understand?


Vad gör hon egentligen där inne? *mutter*
What is she doing in there? *muttering*



Sedan är Isak lite mallig. Han tycker nämligen, att den maffiga svarta jaguaren som nyligen flyttat till Parken Zoo ser ut precis som han! 


Isak is a bit cocky. He thinks that the impressive black jaguar at Parken Zoo looks just like him!


Lika tuff som pantern?
As tough as the panther?


Matte kan möjligen likna någon av jaguarhonorna i det att hon är alldeles svartprickig. Tydligen har den stängda dörren något att göra med målarfärg och en överraskning...


Mum may possibly resemble one of the female jaguars in the sense that she is covered with black spots. Apparently the closed door has something to do with paint and a surprise...

5 kommentarer:

  1. Oj vad spinnande, vad gör er matte? Och framför allt, hur skall detta sluta när hon inte får en hjälpande tass av er?
    Vi tycker också att Isak ser precis ut som pantern och framför allt lika tuff!
    *nosbuffar*

    SvaraRadera
  2. FY så taskigt att hålla er utestängda från vardagsrummet :(
    Det hade ju gått MYCKET fortare med målningen om ni alla fått hjälpa till ju !

    SvaraRadera
  3. Vi ser fram emot vidare rapporter vad som döljer sig bakom den stängda dörren!
    Det är spinnande!
    VAD i all världen gör matte där som hon blir svartprickig av? *stooora ögon*

    =^.^=

    Nosbuffar

    SvaraRadera
  4. Spännande! Här går det inte att stänga in sig någonstans för då börjat det eviga jamandet och krafsandet utanför.

    SvaraRadera
  5. Jamarn's så spännande!
    Wow vilka vackra foto i svart vitt/Nospussar från oss!

    SvaraRadera