söndag 11 november 2012

God jaktlycka

Här  ser ni en mycket stolt rödtott som putsat morrhåren och hissat gladsvansen.
This is a very proud ginger kitteh with freshly cleaned whiskers and a raised happy tail.


Findus berättelse:
Nu är det så, att jag har fångat mitt första alldeles egna byte! En rejäl rackare var det, rund och saftig, fast kanske lite otymplig. Blodet skvätte när jag släpade runt bytet i köket, och matte hittade blodiga tassavtryck på köksbänkar, bordet, ja, överallt.

Findus's story:
As it happens, for the first time, I have caught my very own prey! It was a hefty bugger, round and juicy, but maybe a bit cumbersome. The blood splashed when I dragged my burden around the kitchen, and mum found bloody paw prints at the countertops, table, well, everywhere.


Bloddrypande bevis på min jaktskicklighet.
Gory proof of my hunting skills.

Jag morrade dovt så att både matte och de andra katterna skulle höra jamas om min triumf. Och för att de skulle ha klart för sig att bytet var mitt. Bara mitt! 
 I growled quietly so that both mum and the other cats would hear about my triumph. Also, to tell them that the catch was mine. All mine!

Och kan ni tänka er, matte ville ta ifrån mig fångsten. Min alldeles egenfångade runda krabat! Så oerhört fräckt!
 And then mum wanted to take away my prey. Can you imagine! How insolent!

Men matte envisades. Sa att hon skulle ha bytet till sin rödbets- och fetaostsallad. *mutter*
But mum insisted. Said she needed it for her beetroot and feta cheese salad. *mutters*

Intakt rödbeta. Fri från klös- och bitskador.
Intact beetroot. Unmarred from scratching and biting.

12 kommentarer:

  1. Snyggt jobbat! Typiskt att man inte får ha sina byten ifred! Nosbuff

    SvaraRadera
  2. Tänk, vilken känsla att få ta sitt första byta! Bra jobbat Kapten Rödskägg *imponerade*

    =^.^=

    Söndagsbuffar

    SvaraRadera
  3. Man tycker ju att matte kunde fånga sina byten själv, och inte ta dina ifrån dig.

    SvaraRadera
  4. Oj vilken berättelse. Både Tindra och jag satt och bet på klorna av spänning. Jamarns fräckt av matte att bara sno ditt byte sådär.

    SvaraRadera
  5. Panter hälsar och är imponerad över ditt alldeles särdeles annorlunda byte.

    Astrid håller sig nog till sina gnagare ändå...

    SvaraRadera
  6. Att ta andras byten...fy jamars så ohederligt! Vilken tur jag har att min matte inte är likadan. Många underliga sidor hon, men det hedrar henne att hon inte knycker mina byten till sin sallad!

    SvaraRadera
  7. Vilken duktig jägare du är! Synd bara att du inte fick behålla bytet!
    Tass och kram

    SvaraRadera
  8. Grattis Findus till bytet! Men får ni så lite mat nu att ni måste jaga på egen tass för att få något att äta? Tycker det var elakt av matte att sno ditt byte. Hon kan väl fånga sina egna?
    *nosbuffar*

    SvaraRadera
  9. *ryyys* En så blodig historia! Förstår att du ville ha bytet för dig själv, men mattar begriper sig inte på sådant utan envisas med att ta ifrån oss allt vi fångar... utom insekter då, möjligen. Lycka till med nya jakter framöver!

    Tass från Imma, abbemissa, som är glad att ni bloggar!

    SvaraRadera
  10. Iiimponerande! Svanshonnör! Taskigt av matte att sno åt sig bytet, hoppas du fick gottisar i utbyte.

    SvaraRadera
  11. HEJA Findus !
    Vilken fin fångst du tog !
    Min matte är inte lika säker på att det var så kul för din matte att städa upp alla spår efter din lyckade jakt , men det vet vi ju alla att 2-benta är ju ett klent släkte *fniss*

    SvaraRadera